Условия продажи

В наши цены включен налог на добавленную стоимость (и расходы на упаковку). Стоимость доставки и пересылки (не) включена в наши цены.

Оплата покупной цены должна производиться исключительно на счет, указанный на обороте. Скидка за наличный расчет (сконто) допускается только по специальному письменному соглашению.

Если не согласовано иное, покупная цена подлежит уплате в течение 10 дней после поставки (Альтернативы: «… подлежит уплате в течение 21 дня с момента выставления счета» или «… подлежит уплате до [конкретная дата]»). Проценты за просрочку начисляются в размере 5% годовых сверх базовой процентной ставки. Мы оставляем за собой право предъявлять требования о возмещении большего ущерба от просрочки. В случае предъявления нами такого ущерба Покупатель имеет возможность доказать, что ущерб не возник вовсе или возник в значительно меньшем размере.

Если обязательный срок поставки не был прямо согласован, указанные нами сроки поставки являются исключительно ориентировочными (необязывающими).

Начало указанного нами срока поставки предполагает своевременное и надлежащее исполнение обязательств Покупателем. Право на возражение о неисполнении договора сохраняется.

Покупатель может через X недель после превышения ориентировочного срока поставки запросить у нас в текстовой форме осуществление поставки в разумный срок. Если мы виновно не соблюдаем согласованный срок поставки или просрочка возникла по иной причине, Покупатель должен предоставить нам разумный дополнительный срок для исполнения обязательств. Если этот срок истечет безрезультатно, Покупатель имеет право отказаться от договора купли-продажи.

Если Покупатель допускает просрочку приемки или виновно нарушает иные обязанности по содействию, мы вправе потребовать возмещения причиненного нам ущерба, включая любые дополнительные расходы. Иные права сохраняются. За Покупателем сохраняется право доказать, что ущерб не возник вовсе или возник в значительно меньшем размере. Риск случайной гибели или случайного повреждения товара переходит на Покупателя в момент, когда он допускает просрочку приемки или просрочку должника.

Иные предусмотренные законом права Покупателя в связи с просрочкой поставки остаются неизменными.

Мы сохраняем за собой право собственности на поставленный товар до полной оплаты всех требований по договору поставки.

Покупатель обязан бережно относиться к товару до тех пор, пока право собственности не перейдет к нему. В частности, он обязан за свой счет застраховать его от кражи, пожара и повреждения водой на полную восстановительную стоимость. Если требуется проведение работ по техническому обслуживанию и инспекции, Покупатель должен проводить их за свой счет и своевременно. Пока право собственности не перешло, Покупатель должен незамедлительно уведомить нас в текстовой форме, если поставленный предмет арестован или подвергся иному вмешательству третьих лиц. Если третьи лица не в состоянии возместить нам судебные и внесудебные расходы по иску в соответствии со § 771 ZPO (Гражданского процессуального кодекса ФРГ), Покупатель несет ответственность за понесенные нами убытки.

Обработка, переработка или преобразование товара Покупателем всегда осуществляется от нашего имени и по нашему поручению. В этом случае право Покупателя на приобретение собственности на товар распространяется на преобразованную вещь. Если товар перерабатывается с другими предметами, не принадлежащими нам, мы приобретаем право долевой собственности на новую вещь пропорционально стоимости нашего товара по отношению к другим переработанным предметам на момент переработки. То же самое относится к случаю смешения. Если смешение происходит таким образом, что вещь Покупателя рассматривается как основная, считается согласованным, что Покупатель передает нам долевую собственность пропорционально и сохраняет возникшую собственность для нас. В целях обеспечения наших требований Покупатель также уступает нам требования к третьим лицам, возникающие в результате соединения товара с земельным участком; мы принимаем эту уступку уже сейчас.

Мы обязуемся освободить предоставленные нам обеспечения по требованию Покупателя, если их стоимость превышает обеспечиваемые требования более чем на 20%.

Если данные, содержащиеся в наших проспектах, объявлениях и других документах оферты, не были явно обозначены нами как обязательные, содержащиеся там иллюстрации или чертежи являются лишь приблизительными.

Если поставленный предмет не обладает качеством, согласованным между Покупателем и нами, или не подходит для использования, предусмотренного договором или использования вообще, либо не обладает свойствами, которые Покупатель мог ожидать согласно нашим публичным заявлениям, мы обязаны осуществить повторное исполнение (устранение недостатков). Это не применяется, если мы вправе отказаться от повторного исполнения на основании законодательных норм.

Покупатель изначально имеет право выбора: должно ли повторное исполнение производиться путем устранения недостатков или поставки замены. Однако мы вправе отказаться от выбранного Покупателем способа, если он возможен только с непропорционально высокими расходами, а другой способ повторного исполнения не создает существенных неудобств для Покупателя. Во время повторного исполнения снижение покупной цены или отказ от договора со стороны Покупателя исключены. Ремонт считается не удавшимся после второй безуспешной попытки, если иное не вытекает из характера вещи или дефекта либо иных обстоятельств. Если повторное исполнение не удалось или мы полностью отказались от него, Покупатель по своему выбору может потребовать снижения покупной цены или заявить об отказе от договора.

Требования о возмещении ущерба по причине дефекта Покупатель может предъявить только после того, как повторное исполнение не удалось или мы отказались от него. Право Покупателя предъявлять дальнейшие требования о возмещении ущерба остается неизменным.

Независимо от вышеуказанных правил и последующих ограничений ответственности, мы несем полную ответственность за ущерб, причиненный жизни, телу и здоровью в результате халатного или умышленного нарушения обязанностей нашими законными представителями или агентами, а также за ущерб, подпадающий под ответственность по Закону об ответственности за продукцию (Produkthaftungsgesetz). За ущерб, возникший в результате отсутствия гарантированного качества или долговечности, но не возникший непосредственно на самом товаре, мы несем ответственность только в том случае, если риск такого ущерба явно охватывался гарантией качества и долговечности.

Мы также несем ответственность за ущерб, причиненный по простой халатности, если эта халатность касается нарушения таких договорных обязательств, соблюдение которых имеет особое значение для достижения цели договора (существенные обязательства / Kardinalpflichten). Однако мы несем ответственность только в том случае, если ущерб типично связан с договором и был предсказуем. В остальном мы не несем ответственности за простые халатные нарушения несущественных дополнительных обязанностей.

Дальнейшая ответственность исключается независимо от правовой природы предъявляемого требования. В той мере, в какой наша ответственность исключена или ограничена, это также относится к личной ответственности наших сотрудников, работников, представителей и агентов.

Гарантийный срок составляет 2 года с момента перехода рисков. Этот срок также применяется к требованиям о возмещении косвенного ущерба от дефекта, если не предъявляются требования из причинения вреда (деликта).

Настоящий договор и все правоотношения сторон подлежат регулированию законодательством Федеративной Республики Германия за исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (CISG).

Если отдельные положения настоящего договора являются или станут недействительными либо содержат пробел, остальные положения сохраняют свою силу.